El virus y el trumpismo luchan por sus vidas

Puede que se encuentren cada vez más marginados –el virus por las vacunas, y el trumpismo por la demografía–, pero allí donde encuentran terreno fértil se están volviendo más perversos. El virus está desarrollando mutaciones más contagiosas y letales que suponen una amenaza mayor que la del virus original para los no vacunados. Respecto aSigue leyendo “El virus y el trumpismo luchan por sus vidas”

The Virus and Trumpism are fighting for their lives

They may find themselves increasingly marginalized—the virus by the vaccines, and Trumpism by demographics, but where they find fertile ground they are becoming more vicious. The virus is evolving more contagious and lethal mutations that pose a threat greater than the original virus to the non inoculated. About the Trumpist base, David Brooks writes inSigue leyendo “The Virus and Trumpism are fighting for their lives”

A new perspective on the Pandemic?

I thought it was a strange coincidence that the pandemic began at a market in Wuhan, a city with a sophisticated biowarfare research laboratory. Yesterday the former head of the Centers for Disease Control of the USA, a virologist by profession, revealed his “opinion”, without “assigning intentionality” to China, that the virus escaped the lab.Sigue leyendo “A new perspective on the Pandemic?”

¿Una nueva perspectiva de la pandemia?

Me pareció una extraña coincidencia que la pandemia comenzara en un mercado de Wuhan, una ciudad de China con un sofisticado laboratorio de investigación sobre bioseguridad. Ayer, el antiguo jefe de los Centers for Disease Control de los EEUU, virólogo de profesión, reveló su “opinión”, sin “asignar intencionalidad” a China, de que el virus seSigue leyendo “¿Una nueva perspectiva de la pandemia?”

La intersección (4 de Abril)

En la próxima Intersección (4 de abril 11 am) exploraremos una añeja pregunta de la humanidad: ¿Qué sucede con la experiencia del yo a la muerte? Intuitivamente, no es difícil equiparar esa experiencia con lo que sucede cuando estamos dormidos: desaparece. Para el creyente (dependiendo de lo que cree) la respuesta tampoco es difícil: elSigue leyendo “La intersección (4 de Abril)”

¿El símbolo del siglo XXI?

Ayer fue el 12022021. Se puede leer al derecho o al revés. La defensa de Trump planteó su argumento. Hoy, o cuando sea que el senado americano vote, representará quizá, más que ningún otro, el símbolo del “make it or break it” para los EEUU. Pero me temo que cualquier esperanza de borrar pronto elSigue leyendo “¿El símbolo del siglo XXI?”

Make it or Break it?

Today, or whenever the US senate votes, might become the historical symbol of the “make it or break it” point for America. I’m afraid any hopes of erasing the psychophantic reign of Trump soon have to be exchanged for understanding the chronic disease that has taken root in the American mind, and therefore in it’sSigue leyendo “Make it or Break it?”

The End of Every Man for Himself?

Apart from their epidemiological effects, the new virus variants are reinforcing a collective psychological process that began years ago with climate change and was accelerated by the onset of the pandemic a year ago. For decades, liberal democracy and the market economy have promised, at least conceptually, the freedom to act individually, each as anSigue leyendo “The End of Every Man for Himself?”

¿El fin de sálvese quien pueda?

Al margen de sus efectos epidemiológicos las nuevas sepas del virus están reforzando un proceso psicológico colectivo que comenzó con el cambio climático y se aceleró con el inicio de la pandemia hace un año. Por algunas décadas la democracia liberal y la economía de mercado han prometido, al menos conceptualmente, la libertad para actuarSigue leyendo “¿El fin de sálvese quien pueda?”

A propósito de la toma de posesión de Biden

EL PROBLEMA CON LA BÚSQUEDA DE LA FELICIDAD. El placer puede ser alcanzado, el dolor puede ser evitado, pero ¿puede perseguirse la felicidad? La sociedad americana, y por extensión de ella la civilización occidental, está manifestando la ira que acompaña un desquiciamiento mental. Ésta no es feliz, a pesar de todas las diferentes golosinas disponibles,Sigue leyendo “A propósito de la toma de posesión de Biden”